Vorherige Veranstaltung:

»So weit ich mich zurückerinnern kann!«

Valentin Sengers Überlebensbuch »Kaiserhofstraße 12« in der Hauslesung der Goethe-Universität

Valentin Senger (1918-1997), in Frankfurt am Main geboren, überstand mit seiner aus Rußland eingewanderten jüdischen Familie den Nationalsozialismus inmitten der Frankfurter Innenstadt. Sengers tauchten nicht unter, sie lebten ihr Leben unter der täglichen Gefahr, erkannt zu werden. Was einem Wunder gleicht, zeigt sich als Verkettung von Geschick, Glück und auch von Hilfe durch Frankfurter Bürger. Seine unglaubliche Geschichte veröffentlichte Senger 1978 im Luchterhand Verlag, jetzt erscheint sie neu bei Schöffling & Co.

Unter dem Titel »Frankfurt liest ein Buch« und der Schirmherrschaft von Oberbürgermeisterin Petra Roth lesen die Stadt Frankfurt am Main, ihre kulturellen und wissenschaftlichen Institutionen, Bibliotheken, Museen und Theater, Verlage und Buchhandlungen in über 100 Veranstaltungen gemeinsam die »Kaiserhofstraße 12«.

In diesem Reigen läd die Goethe-Universität das städtische Publikum zur Hauslesung auf den Campus Westend ein. Hier erscheint die Geschichte Valentin Sengers im Spiegel zeitgenössischer Dokumente: Aus Sengers Erinnerungen, aus historischen Quellen, Briefen und Rezensionen, Zeitungsartikeln und Dokumenten der Stadtgeschichte entsteht ein Mosaik. Es wird in der Lesung durch Frankfurter Lehrende zu einem szenischen Erlebnis der »Kaiserhofstraße 12«.

23. April 2010, 19.30 Uhr
»So weit ich mich zurückerinnern kann«
Hauslesung der Goethe-Universität, Campus Westend, Casino. Eintritt frei

»Ich bin nicht Stiller!«

Die Badische Zeitung berichtet am 10. Februar 2010 über ein philologisches Rätsel erster Klasse. Es sei im Deutschen Literaturarchiv Marbach als Begleitumstand des Manuskripts von Max Frischs Roman Stiller aufgetreten. Das Konvolut gehört zu dem von Frankfurt nach Machbach verzogenen Umzugsgütern. »Ich bin nicht Stiller!«, dieser im Erscheinungsjahr 1954 ungeheuerliche erste Satz des Romans, der fehle im Manuskript. Wie er in das Buch hineingelangt sei, das werde sich zeigen.

Das Archiv der Peter Suhrkamp Stiftung an der Goethe-Universität beantwortet seit seinem Gründungsjahr 2002 exakt derlei Fragen (das ebenfalls an der Goethe-Universität beheimatete Uwe Johnson Archiv tut dies seit 25 Jahren). Es verantwortet zudem Briefeditionen (wie Adorno/Suhrkamp/Unseld, Koeppen/Unseld, Adorno/Kracauer), stellt regelmäßig seine Erschließungsergebnisse zur Identitätsautoren des Suhrkamp Verlags der wissenschaftlichen wie kulturell interessierten Öffentlichkeit vor, es zeigt die Forschungsergebnisse der Goethe-Universität auch international in Ausstellungen, Vorträgen und Forschungskooperationen.

Auf den gesuchten Satz »Ich bin nicht Stiller!« stieß das Frankfurter Archiv unmittelbar nach seiner Gründung. Er findet sich in der der Neuformulierung des Romanbeginns, die Frisch in seiner Druckfahnen-Korrektur der bis dahin gesetzten Fassung am 15. August 1954 vornahm.
Das Konvolut Max Frisch / Peter Suhrkamp wurde an der Goethe-Universität erschlossen, ein Findbuch mit Regesten zu allen Briefen existiert seit 2003. Die Frisch-Forschung wurde von dem Fund durch eine Ausstellung der Dokumente in der ETH-Zürich, in Zusammenarbeit mit dem dortigen Max-Frisch-Archiv, in Kenntnis gesetzt. Das Feuilleton der Neuen Zürcher Zeitung konzentrierte sich am 9. November 2004 auf die Sensation des neuen ersten Satzes.

Das Archiv der Peter Suhrkamp Stiftung an der Goethe-Universität machte den Fund 2005 zum Gegenstand seiner Zweiten Hauslesung, worauf die Frankfurter Allgemeine Zeitung vom neuen ersten Satz am 14. Februar 2005 im Feuilleton berichtete.
Die an der Goethe-Universität und der ETH kuratierte Stiller-Austellung wurde, nach Ihrer Premiere in Zürich 2004, über Monate des Jahres 2005 im Foyer des Schauspiels Frankfurt gezeigt. Das dortige Publikum sah, was jeder Leser nachschlagen kann: Die Antwort auf das Rätsel liegt seit Anfang 2007 faksimiliert im Wissenschaftsmagazin Forschung Frankfurt vor.